Version vom 18. September 2013, 22:37 Uhr

* 17.07.1870 – † 24.04.1959
Beruf: Übersetzerin, Dichterin und Schriftstellerin

STÄHELIN Maggy (Maria Margaretha), geb. 17.7.1870 Arlesheim, gest. 24.4.1959 Basel, ref., von Basel. Tochter des Rudolf, Professor für Kirchengeschichte, und der Maria Stockmeyer. Schulen in Basel; Bildung in Kirchen- und Kulturgeschichte durch den Vater; Aufenthalt in England. Übersetzerin von Briefen und Werken von George Fox, Oliver Cromwell und John S. Rowntree. Schreibt als Schriftstellerin Erzählungen, Theaterstücke und Jugendbücher. Bekannt werden z.B. ihr Stück Felix Platter, der Basler Stadtarzt (abgedruckt im Basler Jahrbuch 1909), die Erzählung für Kinder Der Jodel-Seppli 1923 und ihr Festspiel für das Basler Waisenhaus 1929. Ausserdem schreibt sie Verse in Basler Mundart. Während mehr als 30 Jahren Redaktorin des Stern, Organ der Freundinnen junger Mädchen. Lit.: M.L. in: BN 16.7.1940. - Frohnmeyer Ida in: BN 17.7.1950. - Stähelin F.: Geschichte der Basler Familie Stehelin und Stähelin, 1960 (2), 77. - Basler Literaturarchiv, UB Basel

Quellen

Dieser Text ist aus: Birkhäuser, Kaspar: Das Personenlexikon des Kantons Basel-Landschaft. Liestal 1997.